Transformation of technology discourse in Jules Verne's novels
نویسندگان
چکیده
Döneminin, hatta insanlık tarihinin en vizyoner yazarlarından biri olan Jules Verne, yazın evreninin merkezine teknolojiyi koyarak insanlığın uygarlık çizgisindeki ilerleyişini yüzyıllar öncesinden öngördüğü yapıtlar üretmiştir. Ancak yazarlığının ilk yıllarında gelişmesine yönelik umutlu söylemleri, 1880’li yıllardan sonra verdiği yapıtlarında gelişen teknoloji karşısında daha karamsar ve endişeli bir yöne kaymıştır. Çalışmada Verne’in Ay’a Yolculuk (1865) Ayın Çevresinde Seyahat (1869) başlıklı erken dönem yapıtları ile serinin üçüncü son romanı Ne Altı Var Üstü (1889) geç yapıtındaki çağdaş birbiriyle ilintili transhümanizm posthümanizm kavramları çerçevesinde karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır. Bu kavramların, yaşadığı dönemden yaklaşık 100 yıl üretilmiş olsalar bile, yapıtların içerdiği söylemleri örtüştükleri görülmüştür. Erken yapıtlarının transhümanist çizgide, yani insan merkezli teknolojik ilerleyişi öncelediği anlaşılmıştır. Buna karşın posthümanist çizgide kaldığı, başka deyişle insanın kendini merkeze koyduğu diğer varlıkları geri planda değerlendirdiği antroposen çağını eleştirdiği canlı-cansız, doğa-kültür ırklar arası hiyerarşilerden doğan endişelerini aktardığı yeni söylem ürettiği gözlemlenmiştir. Yapılan karşılaştırma sonucu söyleminin zaman içerisindeki bu dönüşümü, söylemler arasındaki benzerlik farklılıklar bağlamında irdelenmeye çalışılmıştır.
منابع مشابه
investigation of (meta)discourse markers in elt coursebooks
the present study aimed to investigate representation of discourse markers and metadiscourse markers in conversations and readings of general elt coursebook series used in the language centers of iran. to this aim, four elt coursebooks popularly taught in language centers of this country were analyzed based on fung and carter’s (2007) framework regarding discourse markers and hyland’s (2005) fr...
A Contrastive Study of Persian and English Written Discourse: Ellipsis in Realistic Novels
This study aspires to examine the concept of ellipsis by comparing and contrasting English and Persian written texts. For this purpose, three Persian novels and three English ones were selected. These novels were analyzed carefully; they were compared and contrasted for types and amount of ellipsis used, through a Chi-square analysis. The results of the data analysis revealed that various t...
متن کاملcritical discourse analysis of two political speeches in light of bakhtins dialogism
چکیده گفتگوگری باختین نظریه ای است که به تفاوت ها احترام گذاشته و گفتگو را ارج می نهد. رشته های مختلف علوم انسانی همواره از این نظریه بهره جسته اند. با وجود این تنها مطالعات اندکی در زمینه تجزیه و تحلیل نقادانه کلام به نظریه گفتگوگری پرداخته اند. پنداشت تحقیق حاضر بر آن است که احترام به حقوق دیگران از طریق فراهم آوردن شرایط یکسان برای بیان نظریات مختلف یکی از مهمترین مشترکات تحلیل انتقادی گفتم...
15 صفحه اولinvestigating the integration of translation technologies into translation programs in iranian universities: basis for a syllabus design in translation technology
today, information technology and computers are indispensable tools of any profession and translation technologies have become an indispensable part of translator’s workstation. with the increasing demands for high productivity and speed as well as consistency and with the rise of new demands for translation and localization, it is necessary for translators to be familiar with market demands an...
ذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: RumeliDE Dil ve Edebiyat Ara?t?rmalar? Dergisi
سال: 2022
ISSN: ['2148-7782']
DOI: https://doi.org/10.29000/rumelide.1146645